25 Hours Bikini Hotel – Berlin

25 hours bikini hotel berlin

 

”25 Hours Bikini Hotel Berlin – Rain, Snow? You will be just fine.”
ENG

Is it cold outside? Does it rain or snow? No problem. At the 25 Hours Bikini Hotel Berlin you won’t be bored one single second. I could spend my whole weekend inside of this groovy building. Among all activities you can entertain yourself. You will surely enjoy trying to spot animals of the iconic Berlin Zoo, located right next door to the hotel.

You can escape the big city life by taking a look at one of the design books at the bookshop. Not much of a reader? Swing in one of the several hammocks placed in the relax area surrounding the hall of the hotel.
In case you are in Berlin for business, there is plenty of space where you can quietly work.

Obviously it would be a pity not to be able to fully enjoy the city outside. We are just saying that surely you will enjoy the cozy atmosphere.

NED

Het is koud buiten? Regent of sneeuwt het? Geen probleem. Bij de 25 Hours Bikini Hotel in Berlijn zul je je voor geen seconde vervelen. Ik zou mijn hele weekend wel kunnen doorbrengen in dit groovy gebouw. Met alle faciliteiten in en rondom het hotel heb je genoeg te doen. Zoals het spotten van aapjes in de dierentuin.

Het stadsleven ontvlucht je door je neus in de prachtige designboeken te steken. Of te genieten van het uitzicht in een van de hangmatten. Mocht je in Berlijn zijn vanwege werk, er is genoeg ruimte waar je in stilte kunt werken.

Natuurlijk moedigen we je aan om de stad zoveel mogelijk te bezoeken, want Berlijn is te gek! Maar mocht het allemaal niet zo meezitten, maak je dan vooral niet druk.

25-hours-bikini-hotel-berlin
 

25 hours bikini hotel berlin
25 hours bikini hotel berlin
25 hours bikini hotel berlin
 
ENG

25 Hours Bikini Hotel is located in West Berlin, straight next to the Zoo, the oldest and biggest in Europe. The train station is at walking distance. From there you will be able to reach Alexanderplatz in ten minutes. Prefer to avoid the public transport? The hotel offers bikes and Mini’s to drive around. Both services completely free of charge.
The hotel, designed by Werner Aisslinger, is representing two really different concepts. The Jungle and the Urban landscape, clearly referred to the unique location where the hotel is built. The exotic creatures in the zoo on one side and the busy streets of the German capital on the other.

We had the chance to sleep in a lightful Jungle room. A modern accommodation with a breathtaking view on the Zoo.

Last but not the least. You must be exhausted after a long day exploring Berlin. I recommended you to spend some time to treat yourself at the wellness and sauna area of the hotel. Which is at disposal of its customers… It will restore your body and your mind!

In case you are wondering if surprises are over, the answer is ‘no’.  Read my article about how to enjoy your evening at the hotel’s restaurant ‘Neni’. Don’t forget  to enjoy a drink after dinner at their glamourous ‘Monkey Bar’.

25 Hours Bikini Hotel
Budapester Straße 40
10787 Berlin
www.25hours-hotels.com

NED

Het 25 Hours Bikini hotel is gevestigd in West Berlijn, direct naast de oudste en grootste dierentuin van Europa. Het treinstation bevindt zich op loopafstand waar je vervolgens in tien minuten Alexanderplatz kunt bereiken. Mocht je het openbaar vervoer willen vermijden dan geeft het hotel je de mogelijkheid om fietsen te huren. Heel leuk, je kan ook rondrijden in een van hun Mini’s. Beide services geheel gratis.

Het hotel, ontworpen door Werner Aisslinger, vertegenwoordigd twee verschillende concepts: de jungle en het urban landschap. Gerefereerd aan de unieke locatie, tussen de dieren in de dierentuin en de drukke straten van de Duitse hoofdstad. Wij kregen de kans om te slapen in een van de Jungle kamers. Een moderne accommodatie met een geweldig uitzicht over de dierentuin.

Last but not the least. Na een dag rond gelopen te hebben in Berlijn, kan je relaxen in de wellness en sauna van het hotel. Mocht je je afvragen of de verrassingen klaar zijn, natuurlijk niet! Lees mijn artikel over hotel’s restaurant Neni en de bekende Monkeybar.

 
25 hours bikini hotel berlin
25 hours bikini hotel berlin
 
25 hours bikini hotel berlin
 

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *